- Держи порох сухим
- Keep pre pared for action
Cf: Keep the rake near the scythe, and the cart near the rake (Am.). Keep your powder dry (Am., Br.). Keep your sails trimmed (Am.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.
Держи порох сухим
Смотреть что такое "Держи порох сухим" в других словарях:
держа́ть — держу, держишь; прич. страд. прош. держанный, жан, а, о; несов., перех. 1. Взяв в руки (в рот, в зубы и т. п.), не давать выпасть. На ель Ворона взгромоздясь, Позавтракать было совсем уж собралась, Да позадумалась, а сыр во рту держала. И. Крылов … Малый академический словарь
Кромвель, Оливер — У этого термина существуют и другие значения, см. Кромвель. Оливер Кромвель Oliver Cromwell … Википедия
